Naar de hoofdinhoud Naar het zoekveld Naar de hoofdnavigatie
Gratis verzending in Europa 10 jaar garantie Onafhankelijke HÅG-dealer
Deutsch English huidige taal: Nederlands
HÅG Capisco gebruiksaanwijzing — alle hendels en knoppen uitgelegd
Achtergrond

HÅG Capisco gebruiksaanwijzing — alle hendels en knoppen uitgelegd

Bij de Capisco zitten de bedieningselementen onder de zitting, en geen enkel ervan is van opschrift voorzien. Deze pagina wijst elke hendel, knop en schuif zijn functie toe. Daaronder staan de originele handleidingen van HÅG om te downloaden.

De originele documenten van HÅG

Dit zijn de documenten van de fabrikant, onveranderd. Wie zijn gedrukte handleiding niet meer kan vinden — volgens HÅG ligt zij onder de zitting —, downloadt haar hier.

DocumentModellenArt.nr.Bestand
GebruiksaanwijzingCapisco (gegevens volgens HÅG op basis van de 8106)137242 · 02/2024pdf, 1,4 MB
MontagehandleidingCapisco137243 · 11/2018pdf, 0,6 MB
GebruiksaanwijzingCapisco Puls 8001, 8002, 8010, 8020137258 · 02/2024pdf, 0,8 MB
MontagehandleidingCapisco Puls137259 · 11/2018pdf, 1,0 MB

De handleidingen werken vrijwel zonder tekst: HÅG beschrijft de handelingen in tekeningen, en de nummers daarin komen hieronder terug. Het tekstgedeelte beperkt zich tot onderhoud en wielen — dat geven wij hieronder in het Nederlands weer.

De bedieningselementen aan de Capisco 8106 en 8107

HÅG nummert ze in de handleiding van 1 tot 6. Draait men de stoel op zijn kop, dan vindt men ze in deze volgorde terug.

Nr.WaarWat het doet
1hendel vooraan, in rijrichting linksZithoogte. Hendel trekken, de zitting gaat belast omlaag, onbelast omhoog.
2hendel vooraan, in rijrichting rechtsZitdiepte. Hendel trekken en de zitting naar voren of naar achteren schuiven.
3rode knop opzij aan de rugbeugelRugleuninghoogte. Knop indrukken, leuning schuiven, loslaten — bij de 8106/8107 tussen 39 en 48 cm.
4hendel onder de zitting, dwarsZitkanteling vergrendelen of vrijgeven. Gesloten slot: de zitting staat vast. Open slot: hij kantelt mee.
5adraaiknop onder de zitting, in het middenTegenkracht. Stelt de mechaniek in op uw lichaamsgewicht — zo ver draaien tot u achterover kunt leunen zonder te worden teruggeduwd.
5brode schuif onder de zittingKantelbereik. Bepaalt hoe ver de zitting naar achteren kantelt. Alleen verstellen bij vergrendelde zitkanteling — zie hieronder.
6hoofdsteun (alleen 8107 en 8127)Hoogte en kanteling. De rode draaiknop onderaan de zitting klemt de hele beugel; de zwarte knop aan de hoofdsteun stelt de kanteling daarvan in.

De ene volgorde die in de handleiding staat

Voor de schuif 5b geeft HÅG een vaste volgorde op, en die is de reden waarom de schuif bij sommige stoelen „klemt":

  1. Eerst de zitkanteling vergrendelen (4, gesloten slot).
  2. Daarna de schuif 5b verstellen.

Bij een losgemaakte vergrendeling toont de handleiding op dezelfde plaats een waarschuwingsteken en een doorgestreept symbool: dan mag de schuif niet worden bewogen. Wie tegen de weerstand in duwt, verstelt niets — hij belast de mechaniek.

Achterstevoren zitten

De handleiding noemt daarvoor een eigen voorwaarde: bij achterstevoren zitten hoort de zitkanteling vergrendeld te zijn (4, gesloten slot). Het open slot is voor die houding uitdrukkelijk doorgestreept. Bij de 8107 neemt men voor het achterstevoren zitten bovendien de hoofdsteun af.

De bedieningselementen aan de Capisco Puls

Bij de Puls hangt het van het model af — en het verschil is groter dan de afbeeldingen doen vermoeden:

Puls 8010 / 8020Puls 8001 / 8002
Zithoogtehendel linksenige hendel
Zitkantelinghendel rechts—
Rugleuninghoogterode knop aan de leuninggeen rugleuning
Tegenkracht en kantelbereikdraaiknop en schuif onder de zitting—

De 8001 en 8002 zijn krukken zonder rugleuning. Zij hebben precies één verstelling, de zithoogte. Wie aan de 8001 tevergeefs naar de tweede hendel zoekt: die is er niet. Voor 8010 en 8020 geldt de volgorde van de schuif hierboven onveranderd.

Onderhoud — wat HÅG schrijft

  • De stoel zo veel mogelijk vrij van stof en vuil houden.
  • Af en toe met een warme, vochtige doek of spons reinigen, uitgewrongen in schoon water.
  • Geen kunststof afdekkingen verwijderen en niet proberen de zitmechaniek te openen.
  • Wend u voor technische hulp en voor het vervangen of repareren van de gasveer tot de HÅG-vakhandel of de HÅG Technical Service.

Wat daarbij geregeld verkeerd gaat — smeren, piepen, zwaar lopende wielen — staat uitvoerig op de onderhoudspagina.

Wielen: de regel is omgekeerd aan wat de meesten denken

HÅG schrijft het in elke handleiding, en bij eerste lezing klinkt het omgedraaid:

  • Harde wielen voor zachte vloeren — tapijt.
  • Zachte wielen voor harde vloeren — steen, hout, laminaat.
  • Alle vijf de wielen moeten van hetzelfde type zijn.

De reden staat er meteen achter: de stoel is met passende wielen getest, zodat hij onbelast niet vanzelf wegrolt. Met verkeerde of gemengde wielen vervalt juist die eigenschap.

Montage

De montage duurt vijf minuten en heeft één stap die telt: de rugbeugel wordt met 14 Nm vastgeschroefd, de hoofdsteun moet hoorbaar klikken. Beide toont de montagehandleiding apart met een waarschuwings- en een krachtsymbool.

Voor andere HÅG-modellen

Hier staan de handleidingen voor Capisco en Capisco Puls. Voor de overige reeksen — SoFi, Creed, Futu, Tion, H03, Celi, Conventio Wing — sturen wij het passende document op aanvraag toe; geef ons daarvoor het modelnummer van de sticker onder de zitting door. Telefoon +49 37346 1261, dag en nacht bereikbaar.

Capisco goed instellen · levering en montage · wielen en onderhoud · wielen vervangen · gasveer vervangen · onderdelen