Istruzioni HÅG Capisco — ogni leva e ogni pulsante
Sulla Capisco i comandi stanno sotto il sedile, e nessuno di essi è contrassegnato. Questa pagina assegna a ogni leva, pulsante e cursore la sua funzione. Più sotto si trovano le istruzioni originali HÅG da scaricare.
La documentazione originale di HÅG
Questa è la documentazione del produttore, invariata. Chi non trova più le sue istruzioni stampate — secondo HÅG si trovano sotto la superficie di seduta —, le scarica qui.
| Documento | Modelli | Art. n. | File |
|---|---|---|---|
| Istruzioni per l'uso | Capisco (dati secondo HÅG sulla base della 8106) | 137242 · 02/2024 | PDF, 1,4 MB |
| Istruzioni di montaggio | Capisco | 137243 · 11/2018 | PDF, 0,6 MB |
| Istruzioni per l'uso | Capisco Puls 8001, 8002, 8010, 8020 | 137258 · 02/2024 | PDF, 0,8 MB |
| Istruzioni di montaggio | Capisco Puls | 137259 · 11/2018 | PDF, 1,0 MB |
Le istruzioni funzionano quasi senza testo: HÅG descrive i gesti con disegni, i numeri che vi compaiono tornano più in basso. La parte di testo si limita a cura e ruote — quella la riportiamo più sotto in italiano.
I comandi sulla Capisco 8106 e 8107
HÅG li numera nelle istruzioni da 1 a 6. Girando la sedia sottosopra li si ritrova in questo ordine.
| Nr. | Wo | Che cosa fa |
|---|---|---|
| 1 | Leva davanti, a sinistra nel senso di marcia | Altezza di seduta. Tirare la leva, il sedile scende se caricato, sale se scarico. |
| 2 | Leva davanti, a destra nel senso di marcia | Profondità della seduta. Tirare la leva e spingere il sedile avanti o indietro. |
| 3 | pulsante rosso di lato sulla staffa dello schienale | Altezza dello schienale. Premere il pulsante, spostare lo schienale, rilasciare — sulla 8106/8107 tra 39 e 48 cm. |
| 4 | Leva sotto il sedile, trasversale | Bloccare o liberare l'inclinazione della seduta. Lucchetto chiuso: il sedile sta fermo. Lucchetto aperto: si inclina insieme. |
| 5a | Manopola sotto il sedile, al centro | Forza contraria. Regola la meccanica sul Suo peso corporeo — giri fino a potersi appoggiare senza essere respinto. |
| 5b | cursore rosso sotto il sedile | Campo di inclinazione. Stabilisce quanto il sedile si inclina indietro. Regolare solo con l'inclinazione della seduta bloccata — vedi sotto. |
| 6 | Poggiatesta (solo 8107 e 8127) | Altezza e inclinazione. La manopola rossa in basso sul sedile serra tutta la staffa; il pulsante nero sul poggiatesta regola la sua inclinazione. |
L'unica sequenza che sta nelle istruzioni
Per il cursore 5b HÅG prescrive una sequenza fissa, ed è la ragione per cui su alcune sedie il cursore «si incastra»:
- Prima bloccare l'inclinazione della seduta (4, lucchetto chiuso).
- Poi regolare il cursore 5b.
Con arresto allentato le istruzioni mostrano nello stesso punto un segnale di avvertimento e un simbolo barrato: allora il cursore non va mosso. Chi spinge contro la resistenza non regola nulla — sollecita la meccanica.
Sedersi al contrario
Le istruzioni indicano per questo una condizione propria: Sedendosi al contrario l'inclinazione della seduta va bloccata (4, lucchetto chiuso). Il lucchetto aperto è per questa postura espressamente barrato. Sulla 8107 per sedersi al contrario si toglie inoltre il poggiatesta.
I comandi sulla Capisco Puls
Sulla Puls dipende dal modello — e la differenza è maggiore di quanto le immagini facciano supporre:
| Puls 8010 / 8020 | Puls 8001 / 8002 | |
|---|---|---|
| Altezza di seduta | Leva a sinistra | unica leva |
| Inclinazione della seduta | Leva a destra | — |
| Altezza dello schienale | pulsante rosso sullo schienale | nessuno schienale |
| Forza contraria e campo di inclinazione | Manopola e cursore sotto il sedile | — |
Le 8001 e 8002 sono sgabelli senza schienale. Hanno esattamente una regolazione, l'altezza di seduta. Chi sulla 8001 cerca invano la seconda leva: non c'è. Per 8010 e 8020 vale invariata la sequenza dei cursori indicata sopra.
Cura — che cosa scrive HÅG
- Tenere la sedia il più possibile libera da polvere e sporco.
- Di tanto in tanto con un caldo e umido pulire con un panno o una spugna, strizzati in acqua pulita.
- Non rimuovere coperture in plastica e non provare ad aprire la meccanica della seduta.
- Per l'assistenza tecnica e per la sostituzione o la riparazione del pistone a gas rivolgersi al rivenditore specializzato HÅG o al HÅG Technical Service.
Che cosa viene regolarmente sbagliato in questo — lubrificare, scricchiolii, ruote dure da muovere — è spiegato in dettaglio nella pagina sulla cura.
Ruote: la regola è all'opposto di quello che pensano i più
HÅG lo scrive in ogni istruzione, e alla prima lettura suona capovolto:
- Ruote dure per pavimenti morbidi — moquette.
- Ruote morbide per pavimenti duri — pietra, legno, laminato.
- Tutte cinque le ruote devono essere dello stesso tipo.
La ragione sta subito dopo: la sedia è stata verificata con ruote adatte, perché da scarica non rotola via da sola. Con ruote sbagliate o miste viene a mancare proprio questa caratteristica.
Montaggio
Il montaggio dura cinque minuti e ha un passaggio che conta: la staffa dello schienale viene avvitata con 14 Nm, il poggiatesta deve sentire il clic. Entrambe le cose le istruzioni di montaggio le mostrano appositamente con un simbolo di avvertimento e di forza.
Per altri modelli HÅG
Qui si trovano le istruzioni per Capisco e Capisco Puls. Per le altre serie — SoFi, Creed, Futu, Tion, H03, Celi, Conventio Wing — inviamo la documentazione adatta su richiesta; ci indichi per questo il numero di modello dall' Etichetta sotto la superficie di seduta. Telefono +49 37346 1261, raggiungibili senza interruzione.
Regolare correttamente la Capisco · Consegna e montaggio · Ruote e cura · Cambiare le ruote · Sostituire il pistone a gas · Pezzi di ricambio