Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Versandkostenfrei in Europa 10 Jahre Garantie Fachhandel seit 2011
aktuelle Sprache: Deutsch English
HÅG Capisco Bedienungsanleitung — alle Hebel und Knöpfe erklärt
Ratgeber

HÅG Capisco Bedienungsanleitung — alle Hebel und Knöpfe erklärt

Am Capisco sitzen die Bedienelemente unter dem Sitz, und beschriftet ist keines davon. Diese Seite ordnet jedem Hebel, Knopf und Schieber seine Funktion zu. Darunter liegen die Original-Anleitungen von HÅG zum Herunterladen.

Die Original-Unterlagen von HÅG

Das sind die Unterlagen des Herstellers, unverändert. Wer seine gedruckte Anleitung nicht mehr findet — laut HÅG liegt sie unter der Sitzfläche —, lädt sie hier herunter.

UnterlageModelleArt.-Nr.Datei
BedienungsanleitungCapisco (Angaben laut HÅG auf Basis 8106)137242 · 02/2024PDF, 1,4 MB
MontageanleitungCapisco137243 · 11/2018PDF, 0,6 MB
BedienungsanleitungCapisco Puls 8001, 8002, 8010, 8020137258 · 02/2024PDF, 0,8 MB
MontageanleitungCapisco Puls137259 · 11/2018PDF, 1,0 MB

Die Anleitungen arbeiten fast ohne Text: HÅG beschreibt die Handgriffe in Zeichnungen, die Nummern darin tauchen unten wieder auf. Der Textteil beschränkt sich auf Pflege und Rollen — den geben wir weiter unten auf Deutsch wieder.

Die Bedienelemente am Capisco 8106 und 8107

HÅG nummeriert sie in der Anleitung von 1 bis 6. Dreht man den Stuhl auf den Kopf, findet man sie in dieser Reihenfolge wieder.

Nr.WoWas es tut
1Hebel vorn, in Fahrtrichtung linksSitzhöhe. Hebel ziehen, der Sitz fährt belastet nach unten, unbelastet nach oben.
2Hebel vorn, in Fahrtrichtung rechtsSitztiefe. Hebel ziehen und den Sitz vor- oder zurückschieben.
3roter Knopf seitlich am RückenbügelRückenlehnenhöhe. Knopf drücken, Lehne schieben, loslassen — beim 8106/8107 zwischen 39 und 48 cm.
4Hebel unter dem Sitz, querSitzneigung arretieren oder freigeben. Geschlossenes Schloss: der Sitz steht fest. Offenes Schloss: er kippt mit.
5aDrehknopf unter dem Sitz, mittigGegenkraft. Stellt die Mechanik auf Ihr Körpergewicht ein — so weit drehen, bis Sie sich anlehnen können, ohne weggedrückt zu werden.
5broter Schieber unter dem SitzNeigungsbereich. Legt fest, wie weit der Sitz nach hinten kippt. Nur bei arretierter Sitzneigung verstellen — siehe unten.
6Kopfstütze (nur 8107 und 8127)Höhe und Neigung. Der rote Drehknopf unten am Sitz klemmt den ganzen Bügel; der schwarze Knopf an der Kopfstütze stellt deren Neigung.

Die eine Reihenfolge, die in der Anleitung steht

Für den Schieber 5b gibt HÅG eine feste Abfolge vor, und sie ist der Grund, warum sich der Schieber bei manchen Stühlen „klemmt":

  1. Erst die Sitzneigung arretieren (4, geschlossenes Schloss).
  2. Dann den Schieber 5b verstellen.

Bei gelöster Arretierung zeigt die Anleitung an derselben Stelle ein Warnzeichen und ein durchgestrichenes Symbol: Dann soll der Schieber nicht bewegt werden. Wer gegen den Widerstand drückt, verstellt nichts — er belastet die Mechanik.

Rückwärts sitzen

Die Anleitung nennt dafür eine eigene Bedingung: Beim Rückwärtssitzen gehört die Sitzneigung arretiert (4, geschlossenes Schloss). Das offene Schloss ist für diese Haltung ausdrücklich durchgestrichen. Beim 8107 nimmt man für das Rückwärtssitzen außerdem die Kopfstütze ab.

Die Bedienelemente am Capisco Puls

Beim Puls hängt es am Modell — und der Unterschied ist größer, als die Bilder vermuten lassen:

Puls 8010 / 8020Puls 8001 / 8002
SitzhöheHebel linkseinziger Hebel
SitzneigungHebel rechts—
Rückenlehnenhöheroter Knopf an der Lehnekeine Rückenlehne
Gegenkraft und NeigungsbereichDrehknopf und Schieber unter dem Sitz—

Die 8001 und 8002 sind Hocker ohne Rückenlehne. Sie haben genau eine Verstellung, die Sitzhöhe. Wer am 8001 vergeblich nach dem zweiten Hebel sucht: Es gibt ihn nicht. Für 8010 und 8020 gilt die Schieber-Reihenfolge von oben unverändert.

Pflege — was HÅG schreibt

  • Stuhl möglichst frei von Staub und Schmutz halten.
  • Gelegentlich mit einem warmen, feuchten Lappen oder Schwamm reinigen, in klarem Wasser ausgewrungen.
  • Keine Plastikabdeckungen entfernen und nicht versuchen, die Sitzmechanik zu öffnen.
  • Für technische Hilfe sowie zum Tausch oder zur Reparatur der Gasfeder an den HÅG-Fachhändler oder den HÅG Technical Service wenden.

Was dabei regelmäßig falsch gemacht wird — Schmieren, Quietschen, schwergängige Rollen — steht ausführlich auf der Pflegeseite.

Rollen: die Regel ist umgekehrt, als die meisten denken

HÅG schreibt es in jeder Anleitung, und es klingt beim ersten Lesen verdreht:

  • Harte Rollen für weiche Böden — Teppich.
  • Weiche Rollen für harte Böden — Stein, Holz, Laminat.
  • Alle fünf Rollen müssen vom gleichen Typ sein.

Der Grund steht gleich dahinter: Der Stuhl ist mit passenden Rollen geprüft worden, damit er unbelastet nicht von allein wegrollt. Mit falschen oder gemischten Rollen fällt genau diese Eigenschaft weg.

Aufbau

Der Aufbau dauert fünf Minuten und hat einen Schritt, der zählt: Der Rückenbügel wird mit 14 Nm verschraubt, die Kopfstütze muss hörbar klicken. Beides zeigt die Montageanleitung eigens mit Warn- und Kraftsymbol.

Für andere HÅG-Modelle

Hier liegen die Anleitungen für Capisco und Capisco Puls. Für die übrigen Reihen — SoFi, Creed, Futu, Tion, H03, Celi, Conventio Wing — schicken wir die passende Unterlage auf Anfrage zu; sagen Sie uns dafür bitte die Modellnummer vom Aufkleber unter der Sitzfläche. Telefon +49 37346 1261, rund um die Uhr erreichbar.

Capisco richtig einstellen · Lieferung und Aufbau · Rollen und Pflege · Rollen wechseln · Gasfeder tauschen · Ersatzteile