Saltar al contenido principal Ir a la búsqueda Ir a la navegación principal
Envío gratuito en Europa 10 años de garantía Distribuidor especializado independiente de HÅG
idioma actual: Español
Manual del HÅG Capisco: todas las palancas y botones explicados
Guías

Manual del HÅG Capisco: todas las palancas y botones explicados

En el Capisco, los mandos están debajo del asiento y ninguno lleva una etiqueta. Esta página explica la función de cada palanca, botón y deslizador. Más abajo encontrará los manuales originales de HÅG para descargar.

La documentación original de HÅG

Esta es la documentación del fabricante, sin modificaciones. Si ya no encuentra su manual impreso —según HÅG, está debajo del asiento —, puede descargarlo aquí.

DocumentoModelosN.º de artículoArchivo
Manual de usoCapisco (datos de HÅG basados en el 8106)137242 · 02/2024PDF, 1,4 MB
Instrucciones de montajeCapisco137243 · 11/2018PDF, 0,6 MB
Manual de usoCapisco Puls 8001, 8002, 8010, 8020137258 · 02/2024PDF, 0,8 MB
Instrucciones de montajeCapisco Puls137259 · 11/2018PDF, 1,0 MB

Los manuales apenas utilizan texto: HÅG explica los pasos mediante dibujos, cuyas referencias numéricas se retoman más abajo. El texto se limita al cuidado y a las ruedas; lo reproducimos más adelante en alemán.

Los mandos del Capisco 8106 y 8107

HÅG los numera del 1 al 6 en el manual. Si pone la silla boca abajo, los encontrará en ese orden.

Nr.WoFunción
1palanca delantera, a la izquierda al sentarseAltura del asiento. Tirar de la palanca: el asiento baja con peso y sube sin él.
2palanca delantera, a la derecha al sentarseProfundidad del asiento. Tirar de la palanca y deslizar el asiento hacia delante o hacia atrás.
3botón rojo en el lateral del soporte del respaldoAltura del respaldo. Pulsar el botón, deslizar el respaldo y soltarlo; en el 8106/8107, entre 39 y 48 cm.
4palanca transversal debajo del asientoBloquear o liberar la inclinación del asiento. Candado cerrado: el asiento queda fijo. Candado abierto: se inclina con usted.
5amando giratorio en el centro, debajo del asientoResistencia. Adapta el mecanismo a su peso corporal: girar hasta que pueda apoyarse en el respaldo sin que este le empuje hacia delante.
5bdeslizador rojo debajo del asientoRango de inclinación. Determina hasta dónde se inclina el asiento hacia atrás. Ajustar únicamente con la inclinación del asiento bloqueada; véase más abajo.
6reposacabezas (solo 8107 y 8127)Altura e inclinación. El mando giratorio rojo de la parte inferior del asiento fija todo el soporte; el botón negro del reposacabezas ajusta su inclinación.

La secuencia que indica el manual

Para el deslizador 5b HÅG establece una secuencia fija, que explica por qué en algunas sillas parece «atascarse»:

  1. Primero, bloquear la inclinación del asiento (4, candado cerrado).
  2. Después, ajustar el deslizador 5b.

Con el bloqueo desactivado el manual muestra en ese mismo punto una señal de advertencia y un símbolo tachado: en ese caso no se debe mover el deslizador. Si presiona contra la resistencia, no ajustará nada, solo forzará el mecanismo.

Sentarse al revés

El manual establece una condición específica para ello: al sentarse al revés, la inclinación del asiento debe estar bloqueada (4, candado cerrado). El candado abierto aparece expresamente tachado para esta postura. En el 8107 también hay que retirar el reposacabezas para sentarse al revés.

Los mandos del Capisco Puls

En el Puls depende del modelo, y la diferencia es mayor de lo que sugieren las imágenes:

Puls 8010 / 8020Puls 8001 / 8002
Altura del asientopalanca izquierdaúnica palanca
Inclinación del asientopalanca derecha—
Altura del respaldobotón rojo del respaldosin respaldo
Resistencia y rango de inclinaciónmando giratorio y deslizador debajo del asiento—

Los 8001 y 8002 son taburetes sin respaldo. Solo tienen un ajuste: la altura del asiento. Si busca en vano la segunda palanca del 8001, no la encontrará: no existe. Para el 8010 y el 8020 se aplica exactamente la secuencia del deslizador indicada arriba.

Cuidado: lo que indica HÅG

  • Mantener la silla lo más libre posible de polvo y suciedad.
  • Limpiar de vez en cuando con un paño o una esponja calientes y húmedos y escurridos tras mojarlos en agua limpia.
  • No retirar las cubiertas de plástico ni intentar abrir el mecanismo del asiento.
  • Para obtener asistencia técnica o sustituir o reparar el pistón de gas, acudir a un distribuidor especializado de HÅG o al servicio técnico de HÅG.

En la página de cuidado se explican en detalle los errores más frecuentes: lubricación, chirridos y ruedas que giran con dificultad.

Ruedas: la regla es la contraria de lo que suele pensarse

HÅG lo indica en todos los manuales, aunque al leerlo por primera vez parezca estar al revés:

  • Ruedas duras para suelos blandos — moqueta.
  • Ruedas blandas para suelos duros — piedra, madera, laminado.
  • Las cinco ruedas deben ser del mismo tipo.

La explicación aparece justo después: la silla se ha probado con las ruedas adecuadas para que no se desplace sola cuando no está ocupada. Con ruedas inadecuadas o de distintos tipos, se pierde precisamente esa propiedad.

Montaje

El montaje dura cinco minutos y tiene un paso decisivo: el soporte del respaldo se atornilla con un par de 14 Nm, y el reposacabezas debe encajar con un clic audible. Las instrucciones de montaje señalan expresamente ambos pasos con símbolos de advertencia y de fuerza.

Para otros modelos HÅG

Aquí encontrará los manuales de Capisco y Capisco Puls. Para las demás gamas —SoFi, Creed, Futu, Tion, H03, Celi, Conventio Wing— le enviaremos la documentación correspondiente si nos la solicita; indíquenos el número de modelo que figura en la etiqueta debajo del asiento. Teléfono +49 37346 1261, disponible en todo momento.

Ajustar correctamente el Capisco · Entrega y montaje · Ruedas y cuidado · Cambiar las ruedas · Sustituir el pistón de gas · Piezas de repuesto